清明二绝·其二

陈与义〔宋代〕

卷地风抛市井声，病夫危坐了清明。
一帘晚日看收尽，杨柳微风百媚生。

完善

译文及注释

译文
春风卷地，抛进来街头阵阵欢乐的声浪。病弱的诗人，却高堂端坐，静赏清明风光。
帘外的夕阳渐渐西沉，看那微风中的杨柳，婀娜多姿，百般娇媚轻狂。

注释
市井：市街。
危坐：端坐。
了：了结，度过。

参考资料：完善

1、于石编著．中国传统节日诗词三百首：广东人民出版社，2004年01月：第121页

2、陶文鹏主编．宋诗精华：广西师范大学出版社，1996.01：第513页

创作背景

　　宣和四年（1122），诗人以五绝《墨梅》见赏于宋徽宗，官擢太学博士、著作佐郎。见赏之后，谪监陈留酒税之前，诗人写下这首诗。

参考资料：完善

1、乐云，黄鸣主编．中华诗文鉴赏典丛唐宋诗鉴赏辞典：崇文书局，长江出版传媒，2015.08：第587--588页

简析

　　《清明二绝·其二》是一首七言绝句。首句写风吹市井喧闹之声自外传来，角度在自己，喧闹在别人；次句与墙外市井之声的喧闹相反，那份拘谨和压抑，跃然纸上；三四句说无奈之下，诗人只得眼盯着一帘之隔的窗外，看那一抹晚霞渐渐收起，杨柳吐绿的柔条，在微微春风中轻舞飞扬，婀娜多姿，百媚横生。这首诗风格自然，以白描手法而出，描写诗人自己的心情和对周围人事景物的感受，体现了一种不同流俗的有道者的精神。

赏析

　　这首诗首句“卷地风抛市井声”，承其一而来，写风吹市井喧闹之声自外传来，角度在自己，喧闹在别人。“卷地风”，语出韩愈《双鸟》诗“春风卷地起，百鸟皆飘浮”，但仅取其“卷地春风”之意；“市井声”，化用黄庭坚《仁亭》“市声鏖什枕，常以此心观”诗句，亦仅化出“市井声”一词；受陈师道《春夜》“风回晚市声”一语启发，着一“抛”字，状”市井”喧闹之声如在目前，顿使全句神采飞扬，活灵活现，充满春天的活力。次句“病夫危坐了清明”，读来令读者陡然一紧，与墙外市井之声的喧闹相反，诗人却自称“病夫”，而且“危坐”，那份拘谨，那份压抑，跃然纸上；尤其是一“了”字，更是透出了诗人充满遗憾且有所不甘的心情。其时，诗

展开阅读全文 ∨

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。 696篇诗文　 148条名句

完善

猜您喜欢

清明

黄庭坚〔宋代〕

佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。(荒冢一作：荒陇)
雷惊天地龙蛇蛰，雨足郊原草木柔。
人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公侯。
贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。

完善

长相思·雨

万俟咏〔宋代〕

一声声，一更更。窗外芭蕉窗里灯，此时无限情。
梦难成，恨难平。不道愁人不喜听，空阶滴到明。

完善

少年游·枫林红透晚烟青

蒋捷〔宋代〕

枫林红透晚烟青，客思满鸥汀。二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
春风未了秋风到，老去万缘轻。只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。

完善